Duplicate a record from its record page

Adds Duplicate to the record page's menu, copying the record and its child rows.