Email alerts to configured recipients

Added email as a third alert sink, allowing benches to send alerts directly to configured inbox recipients alongside webhooks and Central.