Ensure metrics pull over http instead of ssh

Metrics communication protocol update; awaiting atlas firewall for node port exposure.