Every folder reaches the sidebar, not just the first twenty

Fixed mail folders beyond 20 disappearing from sidebar, folder settings, and move menus on accounts with many folders.