Feat(tokens)!: one canonical design-token source, exported from frappe-ui/tailwind/tokens

Restructures design token pipeline with one canonical source and public API for token access.