Fit the new course form, allow beautifulsoup4 4.15, and let Mergify open conflicting backports

The new course form fits a laptop-sized window, so the description editor is no longer cut off.