Fix Sheets selection tint and active cell

The selection tint is see-through, so it no longer covers the active cell or gridlines.