Fix the flaky workflow field level read teardown

Rolls back at the start of a test teardown, so cleanup no longer fails on a Workflow Action row.