FormLayout tabs select by value on frappe-ui beta.63, and a Link title before search

FormLayout was binding `activeIndex` instead of `value` after frappe-ui beta.63, leaving tabs unselected; also adds Link title support before search state.