Frappe-ui style axis, bars, legend and tooltip

Axis charts get rounded bars, a nicer Y-axis step, a dotted grid, a new legend, and a tooltip beside the hovered column.