Guard against missing is_your_company_address custom field on Address

Controller reads `is_your_company_address` as a bare attribute, crashing with AttributeError if the optional custom field is missing (e.g. after interrupted migration).