Hand subcontracted operation inputs over to the subcontracting order

A Work Order no longer double-counts inputs that a Subcontracting Order has taken over.