Hide the pages list scrollbar and skip redundant list loads

Pages list scrollbar appeared unnecessarily; page switch triggered duplicate list loads.