Honor party field's "Ignore User Permissions" in Payment Entry

An Employee party no longer fails with "No permission" when its field opts out of user permissions.