Imap replies never match their document by subject

On imap accounts, subject matching now reads the folder's append to instead of the account's, so replies match their document.