Include child territories and groups in Inactive Sales Items report

Territory filter matched the invoice's own territory only, missing child and group territories; now includes all descendants and ignores credit note returns.