Inline pdf.js PDF viewer for iOS Safari + macro fixes

PDFs now render via pdfjs-dist to `` instead of ``, enabling scroll on iOS; adds continuous scroll, zoom, pinch-zoom, and error states.