Keep a saved not-equals filter out of the quick filter box

A saved "not equals" Kanban filter no longer fills the quick filter box with its value, which had flipped it to "equals".