Keep each layout's own column widths when switching layouts

Switching list layouts no longer carries over the previous layout's column widths.