Keep manufactured item rate at zero when inputs are free

When a finished item was manufactured from raw materials consumed at zero valuation, _set_incoming_item_rate treated zero cost as missing and fell back to the item's own valuation rate, inflating the finished good's value on every production run.