Keep RTL languages from flipping nav arrows

Extends rtl:ignore block to prevent calendar navigation arrows from flipping in RTL mode.