Keep sites before the setup wizard on Apps

Standby sites upgraded ahead of signup were pinned to desktop icon grid and shown the "try new navigation" banner; now left alone until setup wizard completes.