Keep the builder away from file-backed standard formats

Standard formats whose HTML ships as a file had the Edit Format button even though the builder cannot edit them.