Keep the record tab underline under the active tab after a reorder

Remeasures the record tab underline when a script reorders tabs, so it sits under the active tab.