Keep the table qualifier in the legacy MAX() sort column

Ambiguous column reference in postgres when joining tables with unselected group-by and order-by; table qualifier now preserved in MAX() argument.