Launch CLI coding agents wired up for Frappe

Added frappe-cli assistant command to launch CLI coding agents (pi, claude, codex) with Frappe-specific system prompts and site context.