Let HR users set the image of an employee linked to a user

HR Users can set an employee image without User write access, because the User save attaches the image instead of a separate File insert.