Let Vite pick its minifier

Island builds on Vite 8 no longer fail, because the minifier is left to Vite's default instead of being named as esbuild.