Linked fields in typst, bold/font size on every field, clearer renderer hint

Renders linked fields through Typst renderer, adds bold/font size controls to all fields, improves renderer hint organization.