List virtual DocTypes through their own get_list in API v2

API v2 and MCP list calls work for virtual and log DocTypes such as Error Log.