Log exception instead of swallowing in notify_errors

Error logging now reports exceptions instead of silently swallowing them.