Mails with an unknown address charset are never received

Address headers with unknown charsets fall back to utf-8 instead of raising LookupError.