Make the Set as Lost primary action use dialog values

Fixes a false "Lost Reasons missing" error on slow connections for Opportunity and Quotation.