Make trend report column labels translatable

Trend report headers (Item, Item Name, Customer, Currency, etc.) now translatable instead of hardcoded English.