Mark all notifications read for the current team

Mark-all-read now sends the team header; notification state updates correctly.