Match each repeated operation to its own BOM row in create BOM

Repeated operations on a BOM each take their own fixed-time and batch-size settings, instead of the first matching row's.