Move functionality in postprocess for mapped doc

Moves post-mapping functionality to postprocess hook so values are available during after_mapping.