Move warehouse defaults from Stock Settings to Company (backport #57571)

Default Warehouse and Sample Retention Warehouse move from Stock Settings to Company, with a patch that migrates the values.