Name a reply sent from a shared email after the agent

Agent replies sent from a shared email flipped from agent name to email owner once the server row loaded. Timeline now consistently names the reply after the agent.