New filter panel, and a filter sheet on phones

The list Filter button opens a panel of rows with a searchable field picker and a value box that suits each field type. Phones get a filter sheet.