New form link field like combobox

Replaces the Awesomplete dropdown on Link, Autocomplete and MultiSelect fields with a combobox. It is off by default behind a System Settings beta toggle.