Notify a user when someone else changes their password

Adds a bell notification for password changes made by someone else.