Onboarding on workspaces, calmer cards, chart empty states

Onboarding displays as a block on workspaces, steps tick off only when complete, and optional steps don't hold up completion.