One choke point for the FormLayout field pipeline

Centralized field property override point in FormLayout ensures per-render property changes stick across keystroke re-evaluation.