Open a server's terminate dialog from a link

`/servers?pilot=&action=terminate` opens the terminate dialog for that server, with the same permission check as the server list.