"Open in ChatGPT/Claude" uses wrong page URL after sidebar navigation

Makes AI share link URLs reactive to SPA navigation instead of binding once at render.