Paint a returning list from the shared cache

Return visits to lists and saved views now paint from the shared cache with no skeleton, reading again quietly in the background.