Paint the edit rail from the last tree while it loads

The edit rail shows the tree from the last visit right away, then swaps in the fresh one.