Pass frappe._dict to get_item_price in Item sync (fixes AttributeError on Item insert)

Fixes crash when syncing items by passing frappe._dict (attribute-accessible) instead of plain dict to ERPNext's get_item_price().