PDF and video embeds break on filenames with spaces and parens

Fixes regex in pdf-block.js and video-block.js that incorrectly truncated URLs containing parentheses and spaces.